مسافر کی سحر کے وقت کی دعا
مسافر کی سحر کے وقت کی دعا: حصن المسلم کی ایک دعا عربی متن، اردو ترجمہ اور آڈیو کے ساتھ۔
سَمِعَ سَامِعٌ بِحَمْدِ اللهِ وَحُسْنِ بَلَائِهِ عَلَيْنَا، رَبَّنَا صَاحِبْنَا ، وَأَفْضِلْ عَلَيْنَا عَائِذًا بِاللهِ مِنَ النَّارِ
sami'a sami'un bi-hamdillahi wa husni bala'ihi alaina, rabbana sahibna, wa afzil alaina a'izan billahi minan-nar
ایک سننے والے نے اللہ کی حمد اور ہم پر اس کے اچھے احسان کو سن لیا۔ اے ہمارے رب! ہمارے ساتھ رہ اور ہم پر فضل فرما، میں آگ سے اللہ کی پناہ مانگنے والا ہوں۔
مسلم 4/2086 اور «سمع سامع» کا مطلب ہے: ایک گواہی دینے والے نے اللہ تعالیٰ کی نعمتوں اور اس کی اچھی آزمائش پر ہماری حمد کی گواہی دی۔ اور «سمع سامع» کا ایک اور مطلب ہے: ایک سننے والے نے میری یہ بات دوسرے تک پہنچائی اور ویسا ہی کہا، تاکہ سحر کے وقت ذکر اور دعا پر تنبیہ ہو۔ اور ان کے قول «ربنا صاحبنا وافضل علینا» کا مطلب ہے: ہماری حفاظت فرما، ہمیں اپنے گھیرے میں رکھ، ہمارا نگہبان رہ، اپنی بڑی نعمتوں سے ہم پر فضل فرما اور ہم سے ہر ناپسندیدہ چیز دور کر دے۔ دیکھیے نووی کی «شرح مسلم» 17/39