Son teşehhüdden sonra ve selâmdan önce okunacak dua
Son teşehhüdden sonra ve selâmdan önce okunacak dua: Hısnü’l-Müslim’den 11 dua; Arapça metin, Türkçe çeviri ve ses kaydıyla.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ
allâhümme innî e'ûzü bike min azâbi'l-kabrı, ve min azâbi cehenneme, ve min fitneti'l-mahyâ ve'l-memâti, ve min şerrı fitneti'l-mesîhı'd-deccâl
Allah’ım! Kabir azabından, cehennem azabından, hayatın ve ölümün fitnesinden ve mesih deccâlin fitnesinin şerrinden Sana sığınırım.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ
allâhümme innî e'ûzü bike min azâbi'l-kabrı, ve e'ûzü bike min fitneti'l-mesîhı'd-deccâli, ve e'ûzü bike min fitneti'l-mahyâ ve'l-memâti, allâhümme innî e'ûzü bike mine'l-me'semi ve'l-mağram
Allah’ım! Kabir azabından Sana sığınırım; mesih deccâlin fitnesinden Sana sığınırım; hayatın ve ölümün fitnesinden Sana sığınırım. Allah’ım! Günahtan ve borçtan Sana sığınırım.
اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا ، وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
allâhümme innî zalemtü nefsî zulmen kesîran, ve lâ yağfiru'z-zünûbe illâ ente, feğfir lî mağfiraten min indike ve rhamnî inneke ente'l-ğafûru'r-rahîm
Allah’ım! Ben nefsime çok zulmettim; günahları Senden başkası bağışlayamaz. Öyleyse katından bana bir mağfiret ihsan et ve bana merhamet et; şüphesiz bağışlayan, esirgeyen yalnız Sensin.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَسْرَفْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
allâhümme ğfir lî mâ kaddemtü ve mâ ahhartü ve mâ esrartü ve mâ e'lentü ve mâ esraftü ve mâ ente e'lemü bihi minnî ente'l-mukaddimü ve ente'l-mü'ahhıru lâ ilâhe illâ ent
Allah’ım! Önceden yaptıklarımı ve sonradan yapacaklarımı, gizlediklerimi ve açığa vurduklarımı, aşırılık ettiklerimi ve Senin benden daha iyi bildiğin her şeyi bağışla. Öne alan Sensin, geriye bırakan Sensin; Senden başka ilâh yoktur.
اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ ، وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
allâhümme e'innî alâ zikrıke, ve şükrıke ve husni ibâdetik
Allah’ım! Seni zikretmekte, Sana şükretmekte ve Sana güzel ibadet etmekte bana yardım et.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
allâhümme innî e'ûzü bike mine'l-buhli ve e'ûzü bike mine'l-cübni, ve e'ûzü bike min en üradde ilâ erzeli'l-ümürı, ve e'ûzü bike min fitneti'd-dünyâ ve e'ûzü bike min azâbi'l-kabr
Allah’ım! Cimrilikten Sana sığınırım; korkaklıktan Sana sığınırım; ömrün en kötü çağına (bunaklığa) döndürülmekten Sana sığınırım; dünya fitnesinden Sana sığınırım; kabir azabından Sana sığınırım.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ
allâhümme innî es'elüke'l-cennete ve e'ûzü bike mine'n-nâr
Allah’ım! Senden cenneti isterim ve ateşten Sana sığınırım.
اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ ، وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْغِنَى وَالْفَقْرِ ، وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لَا يَنْفَدُ ، وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْقَطِعُ ، وَأَسْأَلُكَ الرِّضَا بَعْدَ الْقَضَاءِ ، وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ ، وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ مِنْ غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَلَا فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ ، اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ ، وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ
allâhümme biilmike'l-ğaybe ve kudratike ale'l-halkı ahyinî mâ alimte'l-hayâte hayran lî ve teveffenî izâ alimte'l-vefâte hayran lî, allâhümme innî es'elüke haşyeteke fî'l-ğaybi ve'ş-şehâdeti, ve es'elüke kelimete'l-hakkı fî'r-rıdâ ve'l-ğadabi, ve es'elüke'l-kasde fî'l-ğınâ ve'l-fakrı, ve es'elüke na'îmen lâ yenfedü, ve es'elüke kurrate eynin lâ tenkatı'ü, ve es'elüke'r-rıdâ ba'de'l-kadâ'i, ve es'elüke berde'l-eyşi ba'de'l-mevti, ve es'elüke lezzete'n-nazarı ilâ vechike ve'ş-şevka ilâ likâ'ike min ğayrı darrâ'e mudırratin ve lâ fitnetin mudılletin, allâhümme zeyyinnâ bizîneti'l-îmâni, ve c'alnâ hüdâten mühtedîn
Allah’ım! Gaybı bilen ilmin ve yaratılmışlar üzerindeki kudretin hakkı için, hayatı benim için hayırlı bildiğin sürece beni yaşat; ölümü benim için hayırlı bildiğin zaman beni vefat ettir. Allah’ım! Gizlide ve açıkta Senden korkmayı isterim; rıza hâlinde de gazap hâlinde de hak sözü söylemeyi isterim; zenginlikte ve fakirlikte orta yolu tutmayı isterim; tükenmeyen bir nimet isterim; kesilmeyen bir göz aydınlığı isterim; kazâdan sonra razı olmayı isterim; ölümden sonra rahat bir hayat isterim; zarar verici bir sıkıntı ve saptırıcı bir fitne olmaksızın Senin yüzüne bakmanın lezzetini ve Sana kavuşma şevkini isterim. Allah’ım! Bizi imanın ziyneti ile süsle ve bizi doğru yolu gösteren, doğru yolu bulmuş kimselerden kıl.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اللهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ أَنْ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
allâhümme innî es'elüke yâllâhu bienneke'l-vâhıdü'l-ahadü's-samedü'l-lezî lem yelid ve lem yûled ve lem yekün lehü küfüven ahadün en tağfira lî zünûbî inneke ente'l-ğafûru'r-rahîm
Allah’ım! Ey Allah! Senin bir olduğun, tek olduğun, her şeyin kendisine muhtaç olduğu Samed olduğun, doğurmadığın ve doğurulmadığın ve hiçbir dengi bulunmadığın için Senden isterim ki günahlarımı bağışla; şüphesiz bağışlayan, esirgeyen yalnız Sensin.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ ، الْمَنَّانُ ، يَا بَدِيعَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ
allâhümme innî es'elüke bienne leke'l-hamde, lâ ilâhe illâ ente vahdeke lâ şerîke leke, el-mennânü, yâ bedî'a's-semâvâti ve'l-erdı yâ zâ'l-celâli ve'l-ikrâmi yâ hayyü yâ kayyûmü innî es'elüke'l-cennete ve e'ûzü bike mine'n-nâr
Allah’ım! Hamdin yalnız Sana ait olması hakkı için Senden isterim; Senden başka ilâh yoktur, Sen tektir, ortağın yoktur; çok ihsan edensin, ey göklerin ve yerin eşsiz yaratıcısı! Ey celâl ve ikrâm sahibi! Ey Hayy! Ey Kayyûm! Senden cenneti isterim ve ateşten Sana sığınırım.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ
allâhümme innî es'elüke biennî eşhedü enneke entallâhu lâ ilâhe illâ ente, el-ahadü's-samedü'l-lezî lem yelid ve lem yûled ve lem yekün lehü küfüven ahad
Allah’ım! Senin Allah olduğuna, Senden başka ilâh bulunmadığına, Senin bir ve her şeyin kendisine muhtaç olduğu Samed olduğuna, doğurmadığına ve doğurulmadığına, hiçbir dengi bulunmadığına şahitlik etmem hakkı için Senden isterim.