Secdede okunacak dua
Secdede okunacak dua: Hısnü’l-Müslim’den 7 dua; Arapça metin, Türkçe çeviri ve ses kaydıyla.
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ .
sübhâne rabbiye'l-e'lâ, selâse merrâtin.
En yüce olan Rabbimi tesbih ederim — üç defa.
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي
sübhâneke allâhümme rabbenâ ve bihamdike, allâhümme ğfir lî
Allah’ım! Rabbimiz! Seni tesbih ederim, hamd Sanadır; Allah’ım! Beni bağışla.
سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ
sübbûhun kuddûsün rabbü'l-melâ'iketi ve'r-rûh
Çok yüce, çok kutsal; meleklerin ve Rûh’un (Cebrâîl’in) Rabbi.
اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ، سَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِي خَلَقَهُ وَصَوَّرَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ تَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ
allâhümme leke secedtü ve bike âmentü ve leke eslemtü, secede vechiye lillezî halakahü ve savverahü ve şakka sem'ahü ve basarahü tebârakallâhu ahsenü'l-hâlikîn
Allah’ım! Sana secde ettim, Sana iman ettim, Sana teslim oldum. Yüzüm, onu yaratana, ona şekil verene, kulağını ve gözünü açana secde etti. Yaratanların en güzeli olan Allah ne yücedir!
سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَالْمَلَكُوتِ ، وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ
sübhâne zî'l-ceberûti ve'l-melekûti, ve'l-kibrıyâ'i ve'l-azameh
Ceberût, melekût, kibriyâ ve azamet sahibi olan Allah’ı tesbih ederim.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ ، دِقَّهُ وَجِلَّهُ ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ ، وَعَلَانِيَتَهُ وَسِرَّهُ
allâhümme ğfir lî zenbî küllehü, dikkahü ve cillehü, ve evvelehü ve âhırahü, ve alâniyetehü ve sirrah
Allah’ım! Bütün günahlarımı bağışla: küçüğünü ve büyüğünü, ilkini ve sonuncusunu, açığını ve gizlisini.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ
allâhümme innî e'ûzü birıdâke min sahatıke ve bimü'âfâtike min ukûbetike, ve e'ûzü bike minke lâ uhsî senâ'en aleyke ente kemâ esneyte alâ nefsik
Allah’ım! Rızana sığınarak gazabından, affına sığınarak cezandan Sana sığınırım; Senden yine Sana sığınırım. Sana layık olan övgüyü sayamam; Sen, kendini övdüğün gibisin.