Geride kalanın yolcu için duası
Geride kalanın yolcu için duası: yolculuğa çıkacak kişiyi Allah’a emanet etmek için söylenen söz. Hısnü’l-Müslim’den Arapça metin, okunuşu, Türkçe meal ve kaynak.
أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ ، وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ
estevdi'ullâha dîneke ve emâneteke, ve havâtîme amelik
Dinini, emanetini ve amellerinin sonunu Allah’a emanet ediyorum.
Ahmed 2/7 Tirmizî 5/499 ve bkz. Sahîh-i Tirmizî 3/155
زَوَّدَكَ اللهُ التَّقْوَى، وَغَفَرَ ذَنْبَكَ وَيَسَّرَ لَكَ الْخَيْرَ حَيْثُ مَا كُنْتَ
zevvedekallâhu't-takvâ, ve ğafera zenbeke ve yessera leke'l-hayra haysü mâ künt
Allah sana takva azığı versin, günahını bağışlasın ve nerede olursan ol hayrı sana kolaylaştırsın.
Tirmizî ve bkz. Sahîh-i Tirmizî 3/155