Dua Sunnah

کھانے سے پہلے کی دعا

کھانے سے پہلے کی دعا: حصن المسلم کی 2 دعائیں عربی متن، اردو ترجمہ اور آڈیو کے ساتھ۔

إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمُ الطَّعَامَ فَلْيَقُلْ: بِسْمِ اللهِ، فَإِنْ نَسِيَ فِي أَوَّلِهِ فَلْيَقُلْ: بِسْمِ اللهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ

iza akala ahadukumut-ta'ama fa-lyaqul: bismillahi, fa-in nasiya fee awwalihi fa-lyaqul: bismillahi fee awwalihi wa akhirih

جب تم میں سے کوئی کھانا کھائے تو کہے: “بسم اللہ”۔ اگر شروع میں بھول جائے تو کہے: “اس کے اول اور آخر میں اللہ کے نام سے”۔

روایت: ابو داود 3/347 اور ترمذی 4/288 اور دیکھیے: صحیح ترمذی 2/167

مَنْ أَطْعَمَهُ اللهُ الطَّعَامَ فَلْيَقُلْ: اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ. وَمَنْ سَقَاهُ اللهُ لَبَنًا فَلْيَقُلْ: اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ

man at'amahullahut-ta'ama fa-lyaqul: allahumma barik lana feehi wa at'imna khairan minhu. wa man saqahullahu labanan fa-lyaqul: allahumma barik lana feehi wa zidna minh

جسے اللہ کھانا کھلائے وہ کہے: “اے اللہ! ہمیں اس میں برکت دے اور ہمیں اس سے بہتر کھلا”۔ اور جسے اللہ دودھ پلائے وہ کہے: “اے اللہ! ہمیں اس میں برکت دے اور ہمیں اس میں اور زیادہ عطا فرما”۔

ترمذی 5/506 اور دیکھیے: صحیح ترمذی 3/158