Dua Sunnah

সাফা ও মারওয়ায় অবস্থানের দুআ

সাফা ও মারওয়ায় অবস্থানের দুআ: হিসনুল মুসলিম থেকে একটি দোয়া, আরবি পাঠ, বাংলা অনুবাদ ও অডিওসহ।

فَلَمَّا دَنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الصَّفَا قَرَأَ: { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِن شَعَآئِرِ اللّهِ } أَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللهُ بِهِ فَبَدَأَ بِالصَّفَا فَرَقِيَ عَلَيْهِ حَتَّى رَأَى الْبَيْتَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، فَوَحَّدَ اللهَ وَكَبَّرَهُ وَقَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ ثُمَّ دَعَا بَيْنَ ذَلِكَ . قَالَ مِثْلَ هَذَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ الْحَدِيثُ وَفِيهِ فَفَعَلَ عَلَى الْمَرْوَةِ كَمَا فَعَلَ عَلَى الصَّفَا

ফালাম্মা দানা সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মিনাস-সাফা ক্বারাআ: {ইন্নাস-সাফা ওয়াল-মারওয়াতা মিন শাআআইরিল্লাহি} আব্দাউ বিমা বাদাআল্লাহু বিহি ফাবাদাআ বিল্স্সাফা ফারাক্বিয়া আলাইহি হাত্তা রাআল-বাইতা ফাস্তাক্বালাল-ক্বিব্লাতা, ফাওয়াহ্হাদাল্লাহা ওয়া কাব্বারাহু ওয়া ক্বালা: লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহ্দাহু লা শারীকা লাহু, লাহুল-মুল্কু ওয়া লাহুল-হাম্দু ওয়া হুওয়া আলা কুল্লি শাইইন ক্বাদীরুন, লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহ্দাহু, আন্জাযা ওয়া'দাহু, ওয়া নাসারা আব্দাহু, ওয়া হাযামাল-আহ্যাবা ওয়াহ্দাহু ছুম্মা দাআ বাইনা যালিকা. ক্বালা মিছ্লা হাযা ছালাছা মার্রাতিন আল-হাদীছু ওয়া ফীহি ফাফাআলা আলাল-মারওয়াতি কামা ফাআলা আলাস-সাফা

যখন তিনি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সাফার নিকটবর্তী হলেন, তখন পাঠ করলেন: { নিশ্চয়ই ‘সাফা’ এবং ‘মারওয়া’ আল্লাহর নিদর্শনগুলোর অন্যতম }। “আল্লাহ যা দিয়ে শুরু করেছেন, আমি তা দিয়েই শুরু করছি।” অতঃপর তিনি সাফা দিয়ে শুরু করলেন, তাতে আরোহণ করলেন, এমনকি বাইতুল্লাহ দেখতে পেলেন, তখন কিবলামুখী হয়ে আল্লাহর একত্ব ঘোষণা করলেন, তাঁর বড়ত্ব বর্ণনা করলেন এবং বললেন: “আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, তিনি এক, তাঁর কোনো শরীক নেই। রাজত্ব তাঁরই এবং সমস্ত প্রশংসা তাঁরই, আর তিনি সবকিছুর ওপর ক্ষমতাবান। আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, তিনি এক। তিনি তাঁর প্রতিশ্রুতি পূর্ণ করেছেন, তাঁর বান্দাকে সাহায্য করেছেন এবং একাই সম্মিলিত বাহিনীকে পরাজিত করেছেন।” তারপর এর মাঝে দুআ করলেন। তিনি এর অনুরূপ তিনবার বললেন — (হাদীস চলতে থাকে) — এবং মারওয়ায় তা-ই করলেন যা সাফায় করেছিলেন।

মুসলিম 2/888