Dua Sunnah

জানাযার নামাযে মৃত ব্যক্তির জন্য দুআ

হিসনুল মুসলিম অনুযায়ী জানাযার নামাযে মৃত ব্যক্তির জন্য যে দুআ পড়া হয়: আরবি পাঠ, উচ্চারণ, বাংলা অনুবাদ ও সূত্র।

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ، وَعَافِهِ ، وَاعْفُ عَنْهُ ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ ، وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ ، وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ ، وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ ، وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ ، وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ، وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ ، وَأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ( وَمِنْ عَذَابِ النَّارِ )

আল্লাহুম্মা গ্ফির লাহু ওয়া র্হাম্হু, ওয়া আফিহি, ওয়া 'ফু আন্হু, ওয়া আক্রিম নুযুলাহু, ওয়া ওয়াস্সি' মুদ্খালাহু, ওয়া গ্সিল্হু বিল্মাই ওয়াছ-ছাল্জি ওয়াল-বারাদি, ওয়া নাক্কিহি মিনাল-খাতায়া কামা ইয়ুনাক্কাছ-ছাওবুল-আবইয়াদু মিনাদ-দানাসি, ওয়া আব্দিল্হু দারান খাইরান মিন দারিহি, ওয়া আহ্লান খাইরান মিন আহ্লিহি ওয়া যাওজান খাইরান মিন যাওজিহি, ওয়া আদ্খিল্হুল-জান্নাতা, ওয়া আইয্হু মিন আযাবিল-ক্বাব্রি (ওয়া মিন আযাবিন-নারি)

হে আল্লাহ! তাকে ক্ষমা করুন, তার প্রতি দয়া করুন, তাকে সুস্থতা দিন এবং তাকে মাফ করুন। তার আপ্যায়ন সম্মানজনক করুন, তার প্রবেশস্থল প্রশস্ত করে দিন, তাকে পানি, বরফ ও শিলা দিয়ে ধুয়ে দিন এবং গুনাহ থেকে তাকে এমনভাবে পরিষ্কার করুন যেমন সাদা কাপড় ময়লা থেকে পরিষ্কার করা হয়। তাকে তার ঘরের চেয়ে উত্তম ঘর, তার পরিবারের চেয়ে উত্তম পরিবার এবং তার জুড়ির চেয়ে উত্তম জুড়ি দান করুন, তাকে জান্নাতে প্রবেশ করান এবং কবরের আযাব (ও জাহান্নামের আযাব) থেকে তাকে আশ্রয় দিন।

মুসলিম 2/663

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا ، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا ، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا ، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا ، اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ ، اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ وَلَا تُضِلَّنَا بَعْدَهُ

আল্লাহুম্মা গ্ফির লিহায়্যিনা ওয়া মায়্যিতিনা, ওয়া শাহিদিনা ওয়া গাইবিনা, ওয়া সাগীরিনা ওয়া কাবীরিনা, ওয়া যাকারিনা ওয়া উন্ছানা, আল্লাহুম্মা মান আহইয়াইতাহু মিন্না ফাআহইয়িহি আলাল-ইস্লামি, ওয়া মান তাওয়াফ্ফাইতাহু মিন্না ফাতাওয়াফ্ফাহু আলাল-ঈমানি, আল্লাহুম্মা লা তাহ্রিম্না আজ্রাহু ওয়া লা তুদিল্লানা বা'দাহ

হে আল্লাহ! আমাদের জীবিত ও মৃত, উপস্থিত ও অনুপস্থিত, ছোট ও বড়, পুরুষ ও নারী সবাইকে ক্ষমা করুন। হে আল্লাহ! আমাদের মধ্যে যাকে আপনি জীবিত রাখেন তাকে ইসলামের ওপর জীবিত রাখুন, আর যাকে মৃত্যু দেন তাকে ঈমানের ওপর মৃত্যু দিন। হে আল্লাহ! তার প্রতিদান থেকে আমাদের বঞ্চিত করবেন না এবং তার পরে আমাদের পথভ্রষ্ট করবেন না।

ইবনু মাজাহ 1/480 এবং আহমাদ 2/368 এবং দেখুন: সহীহ ইবনু মাজাহ 1/251

اللَّهُمَّ إِنَّ فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ فِي ذِمَّتِكَ، وَحَبْلِ جِوَارِكَ، فَقِهِ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ النَّارِ، وَأَنْتَ أَهْلُ الْوَفَاءِ وَالْحَقِّ .فَاغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

আল্লাহুম্মা ইন্না ফুলানা ব্না ফুলানিন ফী যিম্মাতিকা, ওয়া হাব্লি জিওয়ারিকা, ফাক্বিহি মিন ফিত্নাতিল-ক্বাব্রি ওয়া আযাবিন-নারি, ওয়া আন্তা আহ্লুল-ওয়াফাই ওয়াল-হাক্কি. ফাগ্ফির লাহু ওয়া র্হাম্হু ইন্নাকা আন্তাল-গাফূরুর-রাহীম

হে আল্লাহ! অমুকের পুত্র অমুক আপনার দায়িত্বে ও আপনার আশ্রয়ের রজ্জুতে আছে; তাই তাকে কবরের ফিতনা ও জাহান্নামের আযাব থেকে রক্ষা করুন। আপনি প্রতিশ্রুতি পূরণ ও সত্যের অধিকারী। অতএব তাকে ক্ষমা করুন এবং তার প্রতি দয়া করুন; নিশ্চয়ই আপনি পরম ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

বর্ণনা করেছেন: ইবনু মাজাহ, এবং দেখুন: সহীহ ইবনু মাজাহ 1/251 এবং বর্ণনা করেছেন: আবূ দাউদ 3/211

اللَّهُمَّ عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ وَابْنُ أَمَتِكَ احْتَاجَ إِلَى رَحْمَتِكَ ، وَأَنْتَ غَنِيٌّ عَنْ عَذَابِهِ، إِنْ كَانَ مُحْسِنًا فَزِدْهُ فِي حَسَنَاتِهِ، وَإِنْ كَانَ مُسِيئًا فَتَجَاوَزْ عَنْهُ

আল্লাহুম্মা আব্দুকা ওয়া ব্নু আব্দিকা ওয়া ব্নু আমাতিকা হ্তাজা ইলা রাহ্মাতিকা, ওয়া আন্তা গানিয়্যুন আন আযাবিহি, ইন কানা মুহ্সিনান ফাযিদ্হু ফী হাসানাতিহি, ওয়া ইন কানা মুসীআন ফাতাজাওয়ায আন্হ

হে আল্লাহ! সে আপনার বান্দা, আপনার বান্দার পুত্র ও আপনার বান্দীর পুত্র; সে আপনার রহমতের মুখাপেক্ষী, আর আপনি তাকে শাস্তি দিতে অমুখাপেক্ষী। যদি সে সৎকর্মশীল হয়ে থাকে, তবে তার নেকী বাড়িয়ে দিন; আর যদি সে মন্দ কাজ করে থাকে, তবে তাকে মাফ করে দিন।

বর্ণনা করেছেন: হাকিম এবং তিনি এটিকে সহীহ বলেছেন এবং তিনি এতে একমত হয়েছেন যাহাবী 1/359 এবং দেখুন: আহকামুল জানাইয, আলবানী পৃ. 125