إِنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ وَلَهُ مَا أَعْطَى . وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمًّى ...فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ
inne lillâhi mâ ahaze ve lehü mâ e'tâ. ve küllü şey'in indehü biecelin müsemmen... feltasbir ve ltahtesib
Şüphesiz aldığı da Allah’ındır, verdiği de Allah’ındır; her şey O’nun katında belirli bir ecele bağlıdır… o hâlde sabretsin ve sevabını Allah’tan beklesin.
Buhârî 2/80 ve Müslim 2/636
وَإِنْ قَالَ : أَعْظَمَ اللهُ أَجْرَكَ ، وَأَحْسَنَ عَزَاءَكَ وَغَفَرَ لِمَيِّتِكَ فَحَسُنَ
ve in kâle: e'zamallâhu ecrake, ve ahsene azâ'eke ve ğafera limeyyitike fehasün
Şayet biri: Allah ecrini büyütsün, sana güzel bir teselli versin ve ölünü bağışlasın, derse bu da güzeldir.
Nevevî, el-Ezkâr s. 126