Dua Sunnah

Safa ve Merve’de durulurken okunacak dua

Safa ve Merve’de durulurken okunacak dua: Hısnü’l-Müslim’den bir dua; Arapça metin, Türkçe çeviri ve ses kaydıyla.

فَلَمَّا دَنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الصَّفَا قَرَأَ: { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِن شَعَآئِرِ اللّهِ } أَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللهُ بِهِ فَبَدَأَ بِالصَّفَا فَرَقِيَ عَلَيْهِ حَتَّى رَأَى الْبَيْتَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، فَوَحَّدَ اللهَ وَكَبَّرَهُ وَقَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ ثُمَّ دَعَا بَيْنَ ذَلِكَ . قَالَ مِثْلَ هَذَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ الْحَدِيثُ وَفِيهِ فَفَعَلَ عَلَى الْمَرْوَةِ كَمَا فَعَلَ عَلَى الصَّفَا

felemmâ denâ sallallâhu aleyhi ve sellem mine's-safâ kara'e: {inne's-safâ ve'l-mervete min şa'a'â'irıllâhi} ebde'ü bimâ bede'allâhu bihi febede'e bilssafâ ferakıye aleyhi hattâ ra'e'l-beyte festakbele'l-kıblete, fevahhadallâha ve kebberahü ve kâle: lâ ilâhe illâllâhu vahdehü lâ şerîke lehü, lehü'l-mülkü ve lehü'l-hamdü ve hüve alâ külli şey'in kadîrun, lâ ilâhe illâllâhu vahdehü, enceze va'dehü, ve nasara abdehü, ve hezeme'l-ahzâbe vahdehü sümme da'â beyne zâlike. kâle misle hâzâ selâse merrâtin el-hadîsü ve fîhi fefa'ale ale'l-merveti kemâ fa'ale ale's-safâ

Nebî sallallâhü aleyhi ve sellem Safa’ya yaklaşınca şunu okudu: { Şüphesiz Safa ile Merve Allah’ın nişanelerindendir }. “Allah’ın başladığı yerle başlıyorum.” Böylece Safa’dan başladı, Beyt’i görünceye kadar ona çıktı, kıbleye yöneldi, Allah’ı birledi, O’nu tekbir etti ve şöyle dedi: “Allah’tan başka ilâh yoktur; O tektir, ortağı yoktur. Mülk O’nundur, hamd O’nundur ve O her şeye kadirdir. Allah’tan başka ilâh yoktur; O tektir. Va‘dini yerine getirdi, kuluna yardım etti ve düşman birliklerini tek başına bozguna uğrattı.” Sonra bunun arasında dua etti. Bunun benzerini üç kere söyledi — (hadis devam eder) — ve Merve’de de Safa’da yaptığı gibi yaptı.

Müslim 2/888