Hac veya umrede ihramlı kimsenin telbiyesi
Hac veya umrede ihramlı kimsenin telbiyesi: Hısnü’l-Müslim’den bir dua; Arapça metin, Türkçe çeviri ve ses kaydıyla.
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ ، لَا شَرِيكَ لَكَ
lebbeyke allâhümme lebbeyke, lebbeyke lâ şerîke leke lebbeyke, inne'l-hamde ve'n-ni'mete leke ve'l-mülke, lâ şerîke lek
Buyur Allah’ım, buyur! Buyur, Senin ortağın yoktur, buyur! Şüphesiz hamd, nimet ve mülk Senindir. Senin ortağın yoktur.
Buhârî ile birlikte Fethu’l-Bârî 3/408, ve Müslim 2/841