Keutamaan dzikir
Keutamaan dzikir: 13 doa dari Hisnul Muslim lengkap dengan teks Arab, transliterasi, terjemahan bahasa Indonesia dan audio.
قَالَ اللهُ تَعَالَى: { فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُواْ لِي وَلاَ تَكْفُرُونِ }
qalallahu ta'ala: {fa-dzkuruni adzkurkum wa sykuru li wa la takfuruni}
Allah Ta‘ala berfirman: { Maka ingatlah kepada-Ku, Aku pun akan ingat kepadamu. Bersyukurlah kepada-Ku, dan janganlah kamu ingkar kepada-Ku. }
{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْراً كَثِيراً}
{ya ayyuhal-ladzina amanu dzkurullaha dzikran katsiran}
{ Wahai orang-orang yang beriman! Ingatlah kepada Allah, dengan mengingat (nama-Nya) sebanyak-banyaknya, }
{ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيراً وَالذَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْراً عَظِيماً}
{wadz-dzakirinallaha katsiran wadz-dzakirati a'addallahu lahum maghfiratan wa ajran azhiman}
{ laki-laki dan perempuan yang banyak menyebut (nama) Allah, Allah telah menyediakan untuk mereka ampunan dan pahala yang besar. }
{ وَاذْكُر رَّبَّكَ فِي نَفْسِكَ تَضَرُّعاً وَخِيفَةً وَدُونَ الْجَهْرِ مِنَ الْقَوْلِ بِالْغُدُوِّ وَالآصَالِ وَلاَ تَكُن مِّنَ الْغَافِلِينَ }
{wa dzkur rabbaka fi nafsika tadharru'an wa khifatan wa dunal-jahri minal-qauli bilghuduwwi wal-ashali wa la takun minal-ghafilina}
{ Dan ingatlah Tuhanmu dalam hatimu dengan rendah hati dan rasa takut, dan dengan tidak mengeraskan suara, pada waktu pagi dan petang, dan janganlah kamu termasuk orang-orang yang lengah. }
وَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَثَلُ الَّذِي يَذْكُرُ رَبَّهُ وَالَّذِي لَا يَذْكُرُ رَبَّهُ مَثَلُ الْحَيِّ وَالْمَيِّتِ
wa qala shallallahu 'alaihi wa sallam: matsalul-ladzi yadzkuru rabbahu wal-ladzi la yadzkuru rabbahu matsalul-hayyi wal-mayyit
Dan beliau shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Perumpamaan orang yang berdzikir kepada Rabb-nya dan orang yang tidak berdzikir kepada Rabb-nya adalah seperti orang yang hidup dan orang yang mati.”
وَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ ،وَأَزْكَاهَا عِنْدَ مَلِيكِكُمْ، وَأَرْفَعِهَا فِي دَرَجَاتِكُمْ ، وَخَيْرٍ لَكُمْ مِنْ إِنْفَاقِ الذَّهَبِ وَالْوَرِقِ ، وَخَيْرٍ لَكُمْ مِنْ أَنْ تَلْقَوْا عَدُوَّكُمْ فَتَضْرِبُوا أَعْنَاقَهُمْ وَيَضْرِبُوا أَعْنَاقَكُمْ ؟ قَالُوا بَلَى .قَالَ : ذِكْرُ اللهِ تَعَالَى
wa qala shallallahu 'alaihi wa sallam: ala unabbi'ukum bi-khairi a'malikum, wa azkaha inda malikikum, wa arfa'iha fi darajatikum, wa khairin lakum min infaqidz-dzahabi wal-wariqi, wa khairin lakum min an talqau aduwwakum fa-tadhribu a'naqahum wa yadhribu a'naqakum? qalu bala. qala: dzikrullahi ta'ala
Dan beliau shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Maukah kalian aku kabarkan tentang amalan kalian yang terbaik, yang paling suci di sisi Raja kalian, yang paling tinggi dalam derajat kalian, dan lebih baik bagi kalian daripada menginfakkan emas dan perak, serta lebih baik bagi kalian daripada bertemu musuh kalian lalu kalian menebas leher mereka dan mereka menebas leher kalian?” Mereka menjawab: “Tentu.” Beliau bersabda: “Dzikir kepada Allah Ta‘ala.”
وَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَقُولُ اللهُ تَعَالَى : أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي ، وَأَنَا مَعَهُ إِذَا ذَكَرَنِي ، فَإِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي ، وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلَإٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلَإٍ خَيْرٍ مِنْهُمْ ، وَإِنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا ، وَإِنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا ، وَإِنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً
wa qala shallallahu 'alaihi wa sallam: yaqulullahu ta'ala: ana inda zhanni abdi bi, wa ana ma'ahu idza dzakarani, fa-in dzakarani fi nafsihi dzakartuhu fi nafsi, wa in dzakarani fi mala'in dzakartuhu fi mala'in khairin minhum, wa in taqarraba ilayya syibran taqarrabtu ilaihi dzira'an, wa in taqarraba ilayya dzira'an taqarrabtu ilaihi ba'an, wa in atani yamsyi ataituhu harwalah
Dan beliau shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Allah Ta‘ala berfirman: Aku sebagaimana persangkaan hamba-Ku kepada-Ku, dan Aku bersamanya ketika ia mengingat-Ku. Jika ia mengingat-Ku dalam dirinya, Aku mengingatnya dalam Diri-Ku; dan jika ia mengingat-Ku di tengah suatu kumpulan, Aku mengingatnya di tengah kumpulan yang lebih baik daripada mereka. Jika ia mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku mendekat kepadanya sehasta; jika ia mendekat kepada-Ku sehasta, Aku mendekat kepadanya sedepa; dan jika ia datang kepada-Ku dengan berjalan, Aku datang kepadanya dengan berlari.”
وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ شَرَائِعَ الْإِسْلَامِ قَدْ كَثُرَتْ عَلَيَّ فَأَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ أَتَشَبَّثُ بِهِ. قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَزَالُ لِسَانُكَ رَطْبًا مِنْ ذِكْرِ اللهِ
wa an abdillahi bni busrin radhiyallahu anhu anna rajulan qala: ya rasulallahi inna syara'i'al-islami qad katsurat alayya fa-akhbirni bi-syai'in atasyabbatsu bihi. qala shallallahu 'alaihi wa sallam: la yazalu lisanuka rathban min dzikrillah
Dari ‘Abdullah bin Busr radhiyallahu ‘anhu bahwa seorang laki-laki berkata: “Wahai Rasulullah, syariat-syariat Islam telah terlalu banyak bagiku, maka kabarkanlah kepadaku sesuatu yang dapat aku pegang teguh.” Beliau shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Hendaklah lisanmu senantiasa basah dengan dzikir kepada Allah.”
وَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ قَرَأَ حَرْفًا مِنْ كِتَابِ اللهِ فَلَهُ بِهِ حَسَنَةٌ ، وَالْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا ، لَا أَقُولُ : {الم } حَرْفٌ؛ وَلَكِنْ : أَلِفٌ حَرْفٌ ، وَلَامٌ حَرْفٌ ، وَمِيمٌ حَرْفٌ
wa qala shallallahu 'alaihi wa sallam: man qara'a harfan min kitabillahi fa-lahu bihi hasanatun, wal-hasanatu bi-asyri amtsaliha, la aqulu: {al-m} harfun; wa lakin: alifun harfun, wa lamun harfun, wa mimun harf
Dan beliau shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Barang siapa membaca satu huruf dari Kitabullah, maka baginya satu kebaikan, dan satu kebaikan dilipatgandakan sepuluh kali. Aku tidak mengatakan { Alif Lam Mim } itu satu huruf, tetapi Alif satu huruf, Lam satu huruf, dan Mim satu huruf.”
وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي الصُّفَّةِ فَقَالَ : أَيُّكُمْ يُحِبُّ أَنْ يَغْدُوَ كُلَّ يَوْمٍ إِلَى بُطْحَانَ أَوْ إِلَى الْعَقِيقِ فَيَأْتِيَ مِنْهُ بِنَاقَتَيْنِ كَوْمَاوَيْنِ فِي غَيْرِ إِثْمٍ وَلَا قَطِيعَةِ رَحِمٍ ؟ فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ نُحِبُّ ذَلِكَ . قَالَ : أَفَلَا يَغْدُو أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَيَعْلَمَ ، أَوْ يَقْرَأَ آيَتَيْنِ مِنْ كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ خَيْرٌ لَهُ مِنْ نَاقَتَيْنِ ، وَثَلَاثٌ خَيْرٌ لَهُ مِنْ ثَلَاثٍ ، وَأَرْبَعٌ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَرْبَعٍ ، وَمِنْ أَعْدَادِهِنَّ مِنَ الْإِبِلِ
wa an uqbata bni amirin radhiyallahu anhu qala: kharaja rasulullahi shallallahu 'alaihi wa sallam wa nahnu fish-shuffati fa-qala: ayyukum yuhibbu an yaghduwa kulla yaumin ila buthhana au ilal-aqiqi fa-ya'tiya minhu bi-naqataini kaumawaini fi ghairi itsmin wa la qathi'ati rahimin? fa-qulna: ya rasulallahi nuhibbu dzalika. qala: afala yaghdu ahadukum ilal-masjidi fa-ya'lama, au yaqra'a ayataini min kitabillahi azza wa jalla khairun lahu min naqataini, wa tsalatsun khairun lahu min tsalatsin, wa arba'un khairun lahu min arba'in, wa min a'dadihinna minal-ibil
Dari ‘Uqbah bin ‘Amir radhiyallahu ‘anhu, ia berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam keluar menemui kami ketika kami berada di Shuffah, lalu beliau bersabda: “Siapa di antara kalian yang suka berangkat setiap hari ke Buth-han atau ke al-‘Aqiq, lalu membawa pulang dari sana dua ekor unta betina yang besar punuknya, tanpa dosa dan tanpa memutuskan silaturahmi?” Kami menjawab: “Wahai Rasulullah, kami menyukainya.” Beliau bersabda: “Maka tidakkah salah seorang dari kalian pergi ke masjid lalu mempelajari, atau membaca, dua ayat dari Kitabullah ‘Azza wa Jalla? Itu lebih baik baginya daripada dua ekor unta; tiga ayat lebih baik daripada tiga ekor, empat ayat lebih baik daripada empat ekor, dan seterusnya sesuai bilangan unta-unta itu.”
وَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ قَعَدَ مَقْعَدًا لَمْ يَذْكُرِ اللهَ فِيهِ كَانَتْ عَلَيْهِ مِنَ اللهِ تِرَةٌ وَمَنِ اضْطَجَعَ مَضْجَعًا لَمْ يَذْكُرِ اللهَ فِيهِ كَانَتْ عَلَيْهِ مِنَ اللهِ تِرَةٌ
wa qala shallallahu 'alaihi wa sallam: man qa'ada maq'adan lam yadzkurillaha fihi kanat alaihi minallahi tiratun wa mani dhthaja'a madhja'an lam yadzkurillaha fihi kanat alaihi minallahi tirah
Dan beliau shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Barang siapa duduk di suatu tempat duduk lalu tidak berdzikir kepada Allah di dalamnya, maka ia mendapat kerugian dari Allah; dan barang siapa berbaring di suatu tempat berbaring lalu tidak berdzikir kepada Allah di dalamnya, maka ia mendapat kerugian dari Allah.”
وَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا لَمْ يَذْكُرُوا اللهَ فِيهِ ، وَلَمْ يُصَلُّوا عَلَى نَبِيِّهِمْ إِلَّا كَانَ عَلَيْهِمْ تِرَةً ، فَإِنْ شَاءَ عَذَّبَهُمْ وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُمْ
wa qala shallallahu 'alaihi wa sallam: ma jalasa qaumun majlisan lam yadzkurullaha fihi, wa lam yushallu ala nabiyyihim illa kana alaihim tiratan, fa-in sya'a adzdzabahum wa in sya'a ghafara lahum
Dan beliau shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Tidaklah suatu kaum duduk di suatu majelis lalu mereka tidak berdzikir kepada Allah di dalamnya dan tidak bershalawat kepada Nabi mereka, melainkan majelis itu menjadi kerugian bagi mereka; jika Allah menghendaki, Dia mengazab mereka, dan jika Dia menghendaki, Dia mengampuni mereka.”
وَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا مِنْ قَوْمٍ يَقُومُونَ مِنْ مَجْلِسٍ لَا يَذْكُرُونَ اللهَ فِيهِ إِلَّا قَامُوا عَنْ مِثْلِ جِيفَةِ حِمَارٍ وَكَانَ لَهُمْ حَسْرَةً
wa qala shallallahu 'alaihi wa sallam: ma min qaumin yaqumuna min majlisin la yadzkurunallaha fihi illa qamu an mitsli jifati himarin wa kana lahum hasrah
Dan beliau shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Tidaklah suatu kaum bangkit dari suatu majelis yang tidak mereka gunakan untuk berdzikir kepada Allah, melainkan mereka bangkit seperti dari bangkai keledai, dan hal itu menjadi penyesalan bagi mereka.”