Dua Sunnah

Supplication in bowing (ruku‘)

Supplication in bowing (ruku‘): 5 supplications from Hisn al-Muslim with the Arabic text, transliteration, English translation and audio.

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ

subhana rabbiyal-azeemi thalatha marrat

Glory is to my Lord, the Most Great — three times.

Narrated by the compilers of the Sunan and Ahmad ; see Sahîh at-Tirmidhî 1/83

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي

subhanaka allahumma rabbana wa bi-hamdika, allahumma ghfir lee

Glory is to You, O Allah, our Lord, and praise is Yours; O Allah, forgive me.

Al-Bukhârî 1/199 and Muslim 1/350

سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ

subboohun quddoosun rabbul-mala'ikati war-rooh

Most Glorious, Most Holy, Lord of the angels and the Spirit.

Muslim 1/353 and Abû Dâwûd 1/230

اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَدَمِي وَلَحْمِي وَعَظْمِي وَعَصَبِي، وَمَا اسْتَقَلَّ بِهِ قَدَمِي

allahumma laka raka'tu wa bika amantu, wa laka aslamtu khasha'a laka sam'ee wa basaree wa damee wa lahmee wa azmee wa asabee, wa ma staqalla bihi qadamee

O Allah, to You I have bowed, in You I have believed, and to You I have submitted. My hearing, my sight, my blood, my flesh, my bones and my nerves are humbled before You, as is whatever my feet support.

Muslim 1/534 and the four except Ibn Mâjah

سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَالْمَلَكُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ

subhana dheel-jabarooti wal-malakooti wal-kibriya'i wal-azamah

Glory is to the Possessor of might, sovereignty, pride and greatness.

Abû Dâwûd 1/230, an-Nasâ'î and Ahmad, with a good chain