Supplication for one who puts on a new garment
Supplication for one who puts on a new garment: 2 supplications from Hisn al-Muslim with the Arabic text, transliteration, English translation and audio.
إِلْبِسْ جَدِيدًا وَعِشْ حَمِيدًا وَمُتْ شَهِيدًا
ilbis jadeedan wa ish hameedan wa mut shaheeda
Wear new (clothes), live praiseworthy, and die a martyr.
Ibn Mâjah 2/1178 and al-Baghawî 12/41 ; see Sahîh Ibn Mâjah 2/275
تُبْلِي وَيُخْلِفُ اللهُ تَعَالَى
tublee wa yukhlifullahu ta'ala
May you wear it out, and may Allah, Exalted is He, replace it for you.
narrated by Abû Dâwûd 4/41 ; see Sahîh Abî Dâwûd 2/760