Supplication after finishing the meal
Supplication after finishing the meal: 2 supplications from Hisn al-Muslim with the Arabic text, transliteration, English translation and audio.
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا ، وَرَزَقَنِيهِ ، مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ
al-hamdu lillahil-ladhee at'amanee hadha, wa razaqaneehi, min ghayri hawlin minnee wa la quwwah
Praise be to Allah who fed me this and provided it for me, without any might or power from me.
الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ، غَيْرَ [مَكْفِيٍّ وَلَا] مُوَدَّعٍ، وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا
al-hamdu lillahi hamdan katheeran tayyiban mubarakan feehi, ghayra [makfiyyin wa la] muwadda'in, wa la mustaghnan anhu rabbana
Praise be to Allah, abundant, good and blessed praise; [not that which is sufficed and] not that which is bid farewell to and not that which is dispensed with, our Lord.