Dua Sunnah

سلام کو عام کرنا

سلام کو عام کرنا: حصن المسلم کی 3 دعائیں عربی متن، اردو ترجمہ اور آڈیو کے ساتھ۔

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا ، وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا ، أَوَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ ، أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ

qala rasoolullahi sallallahu alaihi wasallam: la tadkhulool-jannata hatta tu'minoo, wa la tu'minoo hatta tahabboo, awala adullukum ala shai'in iza fa'altumoohu tahababtum, afshoos-salama bainakum

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “تم جنت میں داخل نہیں ہوگے یہاں تک کہ ایمان لاؤ، اور تم ایمان والے نہیں ہو سکتے یہاں تک کہ آپس میں محبت کرو۔ کیا میں تمہیں ایسی چیز نہ بتاؤں کہ جب تم اسے کرو تو آپس میں محبت کرنے لگو؟ آپس میں سلام کو عام کرو۔”

مسلم 1/74 اور دیگر

ثَلَاثٌ مَنْ جَمَعَهُنَّ فَقَدْ جَمَعَ الْإِيمَانَ : الْإِنْصَافُ مِنْ نَفْسِكَ ، وَبَذْلُ السَّلَامِ لِلْعَالَمِ ، وَالْإِنْفَاقُ مِنَ الْإِقْتَارِ

salasun man jama'ahunna fa-qad jama'al-eemana: al-insafu min nafsika, wa bazlus-salami li-l'alami, wal-infaqu minal-iqtar

تین باتیں ہیں، جس نے انہیں جمع کر لیا اس نے ایمان کو جمع کر لیا: اپنے نفس سے انصاف کرنا، سب لوگوں کو سلام کرنا اور تنگ دستی میں خرچ کرنا۔

بخاری مع فتح الباری 1/82 عمار رضی اللہ عنہ سے، موقوفاً اور معلقاً

وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْإِسْلَامِ خَيْرٌ قَالَ : تُطْعِمُ الطَّعَامَ وَتَقْرَأُ السَّلَامَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ

wa an abdillahi bni umara raziyallahu anhuma: anna rajulan sa'alan-nabiyya sallallahu alaihi wasallam ayyul-islami khairun qala: tut'imut-ta'ama wa taqra'us-salama ala man arafta wa man lam ta'rif

عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا: “اسلام کا کون سا عمل بہتر ہے؟” آپ نے فرمایا: “تم کھانا کھلاؤ اور ہر اس شخص کو سلام کرو جسے تم پہچانتے ہو اور جسے نہیں پہچانتے۔”

بخاری مع فتح الباری 1/55 اور مسلم 1/65