Dua Sunnah

نومولود کی مبارک باد اور اس کا جواب

نومولود کی مبارک باد اور اس کا جواب: حصن المسلم کی ایک دعا عربی متن، اردو ترجمہ اور آڈیو کے ساتھ۔

بَارَكَ اللهُ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ لَكَ ، وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ، وَبَلَغَ أَشُدَّهُ، وَرُزِقْتَ بِرَّهُ .وَيَرُدُّ عَلَيْهِ الْمُهَنَّأُ فَيَقُولُ : بَارَكَ اللهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ ، وَجَزَاكَ اللهُ خَيْرًا ، وَرَزَقَكَ اللهُ مِثْلَهُ، وَأَجْزَلَ ثَوَابَكَ

barakallahu laka feel-mauhoobi laka, wa shakartal-wahiba, wa balagha ashuddahu, wa ruziqta birrahu. wa yaruddu alaihil-muhanna'u fa-yaqoolu: barakallahu laka wa baraka alaika, wa jazakallahu khairan, wa razaqakallahu mislahu, wa ajzala sawabak

اللہ تمہیں اس عطا میں برکت دے جو تمہیں دی گئی، تم عطا کرنے والے کا شکر ادا کرو، وہ (بچہ) جوانی کی عمر کو پہنچے اور تمہیں اس کی نیکی و فرماں برداری نصیب ہو۔ — اور جسے مبارک باد دی گئی وہ جواب میں کہے: اللہ تمہیں برکت دے اور تم پر برکت نازل فرمائے، اللہ تمہیں بہترین بدلہ دے، اللہ تمہیں اس جیسا عطا کرے اور تمہارا اجر بڑھا کر دے۔

دیکھیے: الاذکار از امام نووی ص 349 اور صحیح الاذکار للنووی، سلیم ہلالی کی تحقیق کے ساتھ 2/713