Dzikir azan
Dzikir azan: 5 doa dari Hisnul Muslim lengkap dengan teks Arab, transliterasi, terjemahan bahasa Indonesia dan audio.
يَقُولُ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ إِلَّا فِي حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ ، وَحَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ فَيَقُولُ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
yaqulu mitsla ma yaqulul-mu'adzdzinu illa fi hayya alash-shalati, wa hayya alal-falahi fa-yaqulu la haula wa la quwwata illa billah
Ia mengucapkan seperti yang diucapkan muadzin, kecuali pada “Hayya ‘alash-shalah” dan “Hayya ‘alal-falah”, maka ia mengucapkan: “Tidak ada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah.”
يَقُولُ وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا ، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا (( يَقُولُ ذَلِكَ عَقِبَ تَشَهُّدِ الْمُؤَذِّنِ))
yaqulu wa ana asyhadu an la ilaha illallahu, wahdahu la syarika lahu, wa anna muhammadan abduhu wa rasuluhu, radhitu billahi rabban, wa bi-muhammadin rasulan wa bil'islami dinan ( (yaqulu dzalika aqiba tasyahhudil-mu'adzdzini))
Ia mengucapkan: “Dan aku bersaksi bahwa tidak ada ilah yang berhak diibadahi selain Allah semata, tiada sekutu bagi-Nya, dan bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya; aku ridha Allah sebagai Rabb, Muhammad sebagai rasul, dan Islam sebagai agama” (ia mengucapkannya setelah syahadat muadzin).
يُصَلِّي عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ فَرَاغِهِ مِنْ إِجَابَةِ الْمُؤَذِّنِ
yushalli alan-nabiyyi shallallahu 'alaihi wa sallam ba'da faraghihi min ijabatil-mu'adzdzin
Ia bershalawat kepada Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam setelah selesai menjawab muadzin.
اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ ، وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ، آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ، [ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ ]
allahumma rabba hadzihid-da'watit-tammati, wash-shalatil-qa'imati, ati muhammadan al-wasilata wal-fadhilata, wa b'ats'hu maqaman mahmudan al-ladzi wa'adtahu, [innaka la tukhliful-mi'ada]
Ya Allah, Rabb pemilik seruan yang sempurna ini dan shalat yang akan ditegakkan, berikanlah kepada Muhammad al-wasilah dan keutamaan, dan bangkitkanlah beliau pada kedudukan terpuji yang telah Engkau janjikan, [sesungguhnya Engkau tidak menyalahi janji].
يَدْعُو لِنَفْسِهِ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ فَإِنَّ الدُّعَاءَ حِينَئِذٍ لَا يُرَدُّ
yad'u li-nafsihi bainal-adzani wal-iqamati fa-innad-du'a'a hina'idzin la yuradd
Ia berdoa untuk dirinya di antara azan dan iqamah, karena doa pada waktu itu tidak ditolak.