اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، {سُبْحانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ * وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ} اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ وَإِذَا رَجَعَ قَالَهُنَّ وَزَادَ فِيهِنَّ آيِبُونَ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ
Allâhu akbaru, Allâhu akbaru, Allâhu akbaru, {subhâna alladhî sakhkhara lanâ hâdhâ wa mâ kunnâ lahu muqrinîna, wa innâ ilâ rabbinâ lamunqalibûna}, Allâhumma innâ nas'aluka fî safarinâ hâdhâ l-birra wa-t-taqwâ, wa mina l-'amali mâ tardâ, Allâhumma hawwin 'alaynâ safaranâ hâdhâ wa-twi 'annâ bu'dahu, Allâhumma anta s-sâhibu fî s-safari, wa-l-khalîfatu fî l-ahli, Allâhumma innî a'ûdhu bika min wa'thâ'i s-safari, wa ka'âbati l-manzari wa sû'i l-munqalabi fî l-mâli wa-l-ahli, wa idhâ raja'a qâlahunna wa zâda fîhinna âyibûna, tâ'ibûna, 'âbidûna, li-rabbinâ hâmidûna
Allah est le plus grand, Allah est le plus grand, Allah est le plus grand. {Gloire à Celui qui nous a soumis ceci, alors que nous n'aurions pu le maîtriser. * Et c'est vers notre Seigneur que nous retournerons.} Ô Allah, nous Te demandons, dans ce voyage-ci, la piété et la crainte (révérencielle), ainsi que les œuvres qui Te satisfont. Ô Allah, facilite-nous ce voyage-ci et raccourcis pour nous sa distance. Ô Allah, Tu es le Compagnon dans le voyage et le Successeur (gardien) dans la famille. Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre la difficulté du voyage, la tristesse du paysage et le mauvais retour concernant les biens et la famille. Et lorsqu'il revenait, il répétait ces paroles en ajoutant : « nous revenons, nous nous repentons, nous adorons, et c'est à notre Seigneur que nous adressons la louange ».