Remembrance when entering the house
Remembrance when entering the house: a supplication from Hisn al-Muslim with the Arabic text, transliteration, English translation and audio.
بِسْمِ اللهِ وَلَجْنَا ، وَبِسْمِ اللهِ خَرَجْنَا ، وَعَلَى رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا ، ثُمَّ لِيُسَلِّمْ عَلَى أَهْلِهِ
bismillahi wa lajna, wa bismillahi kharajna, wa ala rabbina tawakkalna, thumma li-yusallim ala ahlih
In the name of Allah we enter, and in the name of Allah we go out, and upon our Lord we rely; then let him greet his family.
Narrated by Abû Dâwûd 4/325; the eminent scholar Ibn Bâz graded its chain good in Tuhfat al-Akhyâr p. 28; and in the Sahîh: “When a man enters his house and mentions Allah upon entering and while eating, the devil says: ‘You have no lodging and no supper here’” Muslim no. 2018