Dua Sunnah

Remembrance at al-Mash‘ar al-Haram

Remembrance at al-Mash‘ar al-Haram: a supplication from Hisn al-Muslim with the Arabic text, transliteration, English translation and audio.

رَكِبَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَصْوَاءَ حَتَّى أَتَى الْمَشْعَرَ الْحَرَامَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ( فَدَعَاهُ ، وَكَبَّرَهُ ، وَهَلَّلَهُ ، وَوَحَّدَهُ ) فَلَمْ يَزَلْ وَاقِفًا حَتَّى أَسْفَرَ جِدًّا فَدَفَعَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ

rakiba sallallahu 'alayhi wa sallam al-qaswa'a hatta atal-mash'aral-harama fa-staqbalal-qiblata (fa-da'ahu, wa kabbarahu, wa hallalahu, wa wahhadahu) fa-lam yazal waqifan hatta asfara jiddan fa-dafa'a qabla an tatlu'ash-shams

He, may Allah’s peace and blessings be upon him, rode al-Qaswa’ until he came to al-Mash‘ar al-Haram. He faced the Qiblah, (supplicated to Allah, declared His greatness, declared that there is no god but Him, and affirmed His oneness) and remained standing until it became very bright; then he departed before the sun rose.

Muslim 2/891