«رَبِّ اغْفِرْ لِي، رَبِّ اغْفِرْ لِي».
Rabbi aghfir lī, Rabbi aghfir lī.
Seigneur, pardonne-moi. Seigneur, pardonne-moi.
أبو داود 1/ 231، صحيح ابن ماجة 1/ 148
«اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَاجْبُرْنِي، وَعَافِنِي، وَارْزُقْنِي، وَارْفَعْنِي».
Allāhumma aghfir lī, war-ḥamnī, wah-dinī, waj-burnī, wa 'āfinī, war-zuqnī, war-fa'nī.
Ô Allah, pardonne-moi, fais-moi miséricorde, guide-moi, panse mes blessures (ou secours-moi), préserve-moi, accorde-moi ma subsistance et élève-moi.
أصحاب السنن إلا النسائي، صحيح الترمذي 1/90، صحيح ابن ماجه 1/ 148