«اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ الأَعْلَى».
Allāhumma-ghfir lī wa-rḥamnī wa alḥiqnī bi-r-rafīqi-l-a'lā.
Ô Allah, pardonne-moi, fais-moi miséricorde et fais-moi rejoindre le Compagnon Suprême.
«لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، إِنَّ لِلْمَوْتِ لَسَكَرَاتٍ».
Lā ilāha illā Llāhu, inna li-l-mawti la-sakarāt.
Il n'y a de divinité qu'Allah. Certes, l'agonie de la mort comporte des tourments.
«لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ».
Lā ilāha illā Llāhu wa Llāhu Akbar, Lā ilāha illā Llāhu waḥdah, Lā ilāha illā Llāhu waḥdahu lā sharīka lah, Lā ilāha illā Llāhu lahu-l-mulku wa lahu-l-ḥamd, Lā ilāha illā Llāhu wa lā ḥawla wa lā quwwata illā bi-Llāh.
Il n'y a de divinité qu'Allah et Allah est le plus Grand. Il n'y a de divinité qu'Allah l'Unique. Il n'y a de divinité qu'Allah l'Unique sans associé. Il n'y a de divinité qu'Allah, à Lui la royauté et la louange. Il n'y a de divinité qu'Allah, et il n'y a de force ni de puissance que par Allah.