«سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ» (ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، وَيَرْفَعُ صَوْتَهُ فِي الثَّالِثَةِ وَيَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ: رَبِّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ).
Subḥāna al-Maliki al-Quddūs (3x). Rabbi al-malā'ikati war-rūḥ.
Gloire au Souverain, le Saint (3 fois). Il élève la voix à la troisième fois [et ajoute : Seigneur des Anges et de l'Esprit].
النسائي 3/244، الدارقطني 2/31