Dua Sunnah

সালামের প্রসার

সালামের প্রসার: হিসনুল মুসলিম থেকে ৩টি দোয়া, আরবি পাঠ, বাংলা অনুবাদ ও অডিওসহ।

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا ، وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا ، أَوَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ ، أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ

ক্বালা রাসূলুল্লাহি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম: লা তাদ্খুলূল-জান্নাতা হাত্তা তু'মিনূ, ওয়া লা তু'মিনূ হাত্তা তাহাব্বূ, আওয়ালা আদুল্লুকুম আলা শাইইন ইযা ফাআল্তুমূহু তাহাবাব্তুম, আফ্শূস-সালামা বাইনাকুম

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “তোমরা জান্নাতে প্রবেশ করবে না যতক্ষণ না ঈমান আনো, আর ঈমানদার হবে না যতক্ষণ না পরস্পরকে ভালোবাসো। আমি কি তোমাদেরকে এমন একটি বিষয়ের সন্ধান দেব না, যা করলে তোমরা পরস্পরকে ভালোবাসবে? তোমাদের মধ্যে সালামের প্রসার ঘটাও।”

মুসলিম 1/74 এবং অন্যরা

ثَلَاثٌ مَنْ جَمَعَهُنَّ فَقَدْ جَمَعَ الْإِيمَانَ : الْإِنْصَافُ مِنْ نَفْسِكَ ، وَبَذْلُ السَّلَامِ لِلْعَالَمِ ، وَالْإِنْفَاقُ مِنَ الْإِقْتَارِ

ছালাছুন মান জামাআহুন্না ফাক্বাদ জামাআল-ঈমানা: আল-ইন্সাফু মিন নাফ্সিকা, ওয়া বায্লুস-সালামি লিলআলামি, ওয়াল-ইন্ফাক্বু মিনাল-ইক্তার

তিনটি বিষয়, যে ব্যক্তি এগুলো একত্র করল সে ঈমানকে একত্র করল: নিজের নফসের সাথে ইনসাফ করা, সমগ্র জগতের জন্য সালাম বিলানো এবং অভাবের মধ্যে ব্যয় করা।

বুখারী সহ ফাতহুল বারী 1/82 আম্মার রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, মাওকূফ ও মুআল্লাক হিসেবে

وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْإِسْلَامِ خَيْرٌ قَالَ : تُطْعِمُ الطَّعَامَ وَتَقْرَأُ السَّلَامَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ

ওয়া আন আব্দিল্লাহি ব্নি উমারা রাদিয়াল্লাহু আন্হুমা: আন্না রাজুলান সাআলান-নাবিয়্যা সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আয়্যুল-ইস্লামি খাইরুন ক্বালা: তুতইমুত-তাআমা ওয়া তাক্রাউস-সালামা আলা মান আরাফ্তা ওয়া মান লাম তা'রিফ

আবদুল্লাহ ইবনু উমার রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত: এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে জিজ্ঞেস করল: “ইসলামের কোন কাজটি উত্তম?” তিনি বললেন: “তুমি খাবার খাওয়াবে এবং পরিচিত-অপরিচিত সবাইকে সালাম দেবে।”

বুখারী সহ ফাতহুল বারী 1/55 এবং মুসলিম 1/65